Han eta hemen interneten denbora galtzen ibili ostean arrantzatutakoak. Lehenengoa, Igelako aurkezpen testuan aurkitutakoa:
"Nous pourrions aisement nous moquer des étrangers, mais un proverbe receuilli par Oyhenart nous dit: que celui qui a une maison de verre n'aille pas jeter de pierres sur celle du voisin. Aussi nous occuperons nous des fauts de notre cuirasse notre devise étant: Un cheval sale ne se caresse pas il s'etrille. Ainsi ferons nous même si parfois au lieu d'en rire nous grinçons des dents.
Le puritanisme et la fausse gravité des basques censurent, mieux ou plus que les gouvernements, les fruits trop pimentés de la littérature écrite (Docteur Etchepare, Axular) expurgent la littérature orale (cancioneros), afin que les étrangers n'aient pas de nous une image différente de celle du basque honnête, travailleur, fier etc. Les tabous et fanatismes de droite et de gauche ont une grande force chez nous. Sous le règne d'un esprit identique Sean O'Ceasy a du quitter sa patrie irlandaise pour avoir trop bien décrit les defauts de sa nation. Pensons-y."
Bat-batean etorri zait gogora, bestalde, Patti Smith-en kontzertuko People who died kañero hura. Jazzaldian izan zen, Zurriolako hondartzan. Oroitzen nola jendeak aterkiak ireki zituen euria egiten zuelako?, eta gu atzealdean, txistuka. Punkaren zahartrosiaren zeharkalteak; hemendik gutxira pogoan saltoka eta bultzaka ibili beharrean aiton-amonak lehen lerroan bastoiekin ostiaka imajinatzen ditut, eta kantariari tu egin ordez hortzordeez kozkaka. Eszena hori dut buruan: bastoiak, betaurrekoak, hortzordeak, pixoihalak eta kanta oso punky bat; bideoklip batentzako oso ona iruditzen zait. Barricadaren kontzertu batera joatea nahikoa da horretarako, hasi edariarekin bultzaka tontoarena egiten, eta automatikoki entzungo dituzu inguruko beteranoenen kexuak eta "oraingo gazte hauek zer uste dute"ak. Guri ere tokatuko zaigu, bai.
Memoriak ez badit hutsik egiten, Patti-k leloari aldaketa txiki bat egin zion: “Those are people who died, died / They were all my friends, and they died” –en ordez, ez ote zuen “Those are people who died, died / They’re died, but we’re alive!” kantatzen… Ez dakit, egia esan ez naiz ongi gogoratzen.
Teddy sniffing glue he was 12 years old
Fell from the roof on east two-nine
Cathy was 11 when she pulled the plug
On 26 reds and a bottle of wine
Bobby got leukemia, 14 years old
He looked like 65 when he died
He was a friend of mine
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Herbie pushed Tony from the boys' club roof
Tony thought that his rage was just some goof
But Herbie sure gave Tony some bitchen proof
“hey”, Herbie said, “Tony, can you fly?”
But tony couldn't fly . . . tony died
Fell from the roof on east two-nine
Cathy was 11 when she pulled the plug
On 26 reds and a bottle of wine
Bobby got leukemia, 14 years old
He looked like 65 when he died
He was a friend of mine
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Herbie pushed Tony from the boys' club roof
Tony thought that his rage was just some goof
But Herbie sure gave Tony some bitchen proof
“hey”, Herbie said, “Tony, can you fly?”
But tony couldn't fly . . . tony died
Refrain
Brian got busted on a narco rap
He beat the rap by rattin' on some bikers
He said, hey, I know it's dangerous,
But it sure beats riker's
But the next day he got offed
By the very same bikers
He beat the rap by rattin' on some bikers
He said, hey, I know it's dangerous,
But it sure beats riker's
But the next day he got offed
By the very same bikers
Refrain
Teddy sniffing glue he was 12 years old
Fell from the roof on east two-nine
Cathy was 11 when she pulled the plug
On 26 reds and a bottle of wine
Bobby got leukemia, 14 years old
He looked like 65 when he died
He was a friend of mine
Fell from the roof on east two-nine
Cathy was 11 when she pulled the plug
On 26 reds and a bottle of wine
Bobby got leukemia, 14 years old
He looked like 65 when he died
He was a friend of mine
Refrain
G-berg and Georgie let their gimmicks go rotten
So they died of hepatitis in upper Manhattan
Sly in Vietnam took a bullet in the head
Bobby od'd on drano on the night that he was wed
They were two more friends of mine
I miss 'em--they died
Refrain
Mary took a dry dive from a hotel room
Bobby hung himself from a cell in the tombs
Judy jumped in front of a subway train
Eddie got slit in the jugular vein
And Eddie, I miss you more than all the others,
This song is for you my brother
Refrain
So they died of hepatitis in upper Manhattan
Sly in Vietnam took a bullet in the head
Bobby od'd on drano on the night that he was wed
They were two more friends of mine
I miss 'em--they died
Refrain
Mary took a dry dive from a hotel room
Bobby hung himself from a cell in the tombs
Judy jumped in front of a subway train
Eddie got slit in the jugular vein
And Eddie, I miss you more than all the others,
This song is for you my brother
Refrain
Bideoklipeko eszenak The basketball diaries pelikulakoak dira, ondoren Titanic-i esker hain ezagun egingo zen Di Caprioren lehen filmetako bat, bidenabar. Jim Carroll-ek 1978an argitaratutako autobiografian oinarritutakoa da. Asmatu, asmatu, autobiografiaren gai nagusiak. Hona Wikipediaren erantzuna: daily life, sexual experiences, high school basketball career, Cold War paranoia, the counter-culture movement, and, especially, his addiction to heroin, which began when he was 13. Ez zen hain zaila! Urte gutxiren buruan kaleratu zuen aurreko kanta biltzen zuen diskoa, “Catholic boy”.
Et voilà, gaua iritsi da. Aspertu nau internetek, beti bezala klik eta klik baina inora iritsi gabe… Kalera noa.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire